また嫌なカビの季節がやってきた...

ドイツのように乾燥した国でも、冬になると現れてくるのがカビです。うちでも毎年浴室と寝室に現れます。写真は寝室のカビの方ですが、天井と壁の境 目に現れます。なぜカビが現れるのか? ドイツの建築物の密封性が高いからです。別な続きを読む “また嫌なカビの季節がやってきた...”

さあ、そろそろドイツの寒い冬がやってきます。暖房の準備はOKですか?

温暖化のせいか、けっこう暖かいドイツの冬。20年前のドイツは、マイナス2桁の気温が珍しくなかったので、最近のドイツの冬は昔とは比べものにならないくらい暖かいです。 それでも暖房が効かないと寒い思いをします。暖房がきかない続きを読む “さあ、そろそろドイツの寒い冬がやってきます。暖房の準備はOKですか?”

美味しいドイツのビールの中でも、特に美味しい期間限定スペシャルビール。マイボックとドッペルボック(リピートブログ*)

ビール好きにとっては、ドイツの5月はちょっとウキウキする季節です。マイボック(Maibock) という、その名のごとく、5月にのみ作られるビールが出て来るからです。 ドイツ語でマイは5月、ボックはヤギ。5月のヤギという名続きを読む “美味しいドイツのビールの中でも、特に美味しい期間限定スペシャルビール。マイボックとドッペルボック(リピートブログ*)”

ドイツ語でOstern(オースタン)、イースターって何?イースターのウサギや卵にはどんな意味がある?

さて、来週の週末は、金曜日から来週の月曜日まで4日連続の嬉しいロングウィークエンド、イースターです。でも、イースターって何でしょうか? イースター(ドイツ語:Ostern日本語:復活祭(ふっかつさい)は、十字架にかけられ続きを読む “ドイツ語でOstern(オースタン)、イースターって何?イースターのウサギや卵にはどんな意味がある?”

メルケルさん、そろそろもうその辺でカンベンしてください。日本人のビザが下りない...

知人から聞いたのですが、再びメルケルさんの発言? 発表? で、難民一人当たりに千数百ユーロの支援が行われるそうです。 以前のニュースで出た、難民ひとりに月あたり670€ 支援というのは、ロルちゃんの解説によると実は、難民続きを読む “メルケルさん、そろそろもうその辺でカンベンしてください。日本人のビザが下りない...”

11月11日のマルティン祭って何ですか? ザンクト・マルティンって誰ですか?

ラテン語の聖書をドイツ語に訳し、一般のドイツ人が聖書を読めるようにして、プロテスタントを始めたマルティン・ルター(マルチン・ルター) は有名ですが、その彼が両親からマルティンと名づけられる元となった人物がいます。 時はロ続きを読む “11月11日のマルティン祭って何ですか? ザンクト・マルティンって誰ですか?”

デュッセルドルフのSparkasseでは日本人のワーホリさんは口座を開けなくなりました。

あるワーホリビザの知人から、デュッセルドルフのSparkasse、Japan Desk で、「収入がないと口座を用意できません」 と言われて困った...と、相談を受けました。 ワーホリビザでドイツに来る位なので、その人は続きを読む “デュッセルドルフのSparkasseでは日本人のワーホリさんは口座を開けなくなりました。”

ドイツで現地校に行かせ、家庭で日本語を使えば、日独バイリンガルの一丁上がり!

両親共に日本人の家庭で育つ子どもを、ドイツの現地校に通わせると、学校ではドイツ語を習い、家では日本語を使うので、いとも簡単にバイリンガルの出来上がり!...と、思っていました。以前2人の日本人の子どもがネイティブなドイツ続きを読む “ドイツで現地校に行かせ、家庭で日本語を使えば、日独バイリンガルの一丁上がり!”

Weiberfastnacht (ヴァイバーファストナハト) です。 ドイツ人女性に、ネクタイを切られないようにご注意を!(リピートブログ*)

ローゼンモンタークの前の週の木曜日はWeiberfastnacht(ヴァイバーファストナハト) です。 ドイツでは女性の無礼講が許される日です。 男性のネクタイを、はさみで切ってしまうなどということも許されている日です。続きを読む “Weiberfastnacht (ヴァイバーファストナハト) です。 ドイツ人女性に、ネクタイを切られないようにご注意を!(リピートブログ*)”

ドイツ人の年配カップルが仲良く手をつないで歩いてるワケ

街を歩いていると、けっこう年配なのに手をつないで歩いている仲良しドイツ人夫婦らしきカップルを見かけることがあります。 時にはブチューと熱〜いキッスを見せつけてくれることさえもあります。 微笑ましくて、どうしてそんなに長く続きを読む “ドイツ人の年配カップルが仲良く手をつないで歩いてるワケ”

美味しいコーヒーが安く飲める!今までのエスプレッソマシーンの対抗馬は何とわずか44ユーロ。しかも Delonghi…!

美味しいコーヒーを飲むなら、ドリップ式のコーヒーメーカーではなくて、エスプレッソマシーンです。 何が違うのかというと、ひいたコーヒー豆の中をお湯が通過するスピードが違います。 一般的なフィルターコーヒーだと、お湯がコーヒ続きを読む “美味しいコーヒーが安く飲める!今までのエスプレッソマシーンの対抗馬は何とわずか44ユーロ。しかも Delonghi…!”

デュッセルドルフのデパートで、ホントに70%引きの大安売り!

仕事の待ち時間でたまたま近くを通ったので、閉店の準備をすべく70%引きセールをしている Galeria Kaufhof を覗いてみました。デュッセルドルフの、Graf Adolf Str.、Berlinneralle、B続きを読む “デュッセルドルフのデパートで、ホントに70%引きの大安売り!”