調子のいいカンバン

ドイツのアウトバーンを走っていると、しょっちゅう工事中の区間があります。

総延長距離がものすごく長いので、あちこちで修理をしていても不思議ではありません。

そこに出ているカンバンに、「皆様のために工事をしています」と、道が細くなったり、渋滞することへの理解を求めています。

「ご迷惑をおかけしています」という日本のカンバンに慣れていると、少し違和感があるものの、まあ理解できます。

ところが先日、あるホームセンターで拡張工事を行い、同じ文句のカンバンが出ていたので呆れてしまいました。

店が大きくなれば、品揃えが増えたり、店内の動線が良くなったりと、確かに良くなる点が出てくるのは間違いありません。

でも営利目的で経営している一般のホームセンターです。

売り上げ、利益を上げるために行なっている拡張工事のはずなのですが…

日本人のための、ドイツの生活応援サイト

タグ: ,
カテゴリー: ドイツ、ドイツ人について, ドイツの暮らし, ビジネス

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

  ブログランキングの応援クリック、         宜しくお願いいたします!      ↓↓↓           ↓↓↓

にほんブログ村 海外生活ブログ デュッセルドルフ情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。